v0.7.6 — Free & Open Source

Your words, beautifully translated

Dian is a dictionary app that translates words and phrases across multiple languages at once — with hotkeys, auto-complete, and a clean, distraction-free interface.

Languages supported: 14
Total downloads: 10,000+
Open source (MIT)

Translate faster, learn deeper

Built for language learners and polyglots. Dian stays out of your way so you can focus on words that matter.

Instant search & autocomplete

Start typing and Dian suggests words in real-time. Press Ctrl+F to jump straight to the search bar.

Multi-language at once

Translate a word into all your configured languages simultaneously. No more tab-switching between dictionaries.

Keyboard-first workflow

Navigate with J/K, minimize with Esc, and switch languages inline with /en, /zh, /fr.

Export your word lists

Save and export vocabulary to CSV. Import into Quizlet, Anki, or any flashcard app for spaced repetition practice.

Text-to-speech pronunciation

Hear how words sound in any language with built-in Google TTS. Perfect your accent as you learn.

Clean, focused design

No clutter, no ads. Dian's interface disappears so your words take center stage. Customize detail links for every language.

Simple, fast, intentional

Two steps from setup to fluency. Configure your languages once, then translate everything.

Configuring languages in Dian — select from 14 supported languages and set custom detail links
Step 1

Configure your languages

Pick the languages you know and the ones you're learning. Set custom detail links for deeper lookups.

Searching and translating words in Dian — type a word and see translations across all configured languages
Step 2

Search & translate

Type a word or phrase — Dian translates it into every configured language and saves your history.

Keyboard shortcuts

Dian is built for speed. Master these hotkeys and translate at the speed of thought.

ShortcutAction
Ctrl+Shift+F
Open Dian globally from anywhere
Ctrl+F
Jump cursor to search input
Esc
Minimize Dian to tray
/en /zh /fr /de
Switch input language inline (ISO 639-1 codes)
Shift+J
Scroll word list down
Shift+K
Scroll word list up

Download for your platform

Dian runs on Windows and macOS. Free, open source, no telemetry.

Windows

Setup installer (.exe)
Download for Windows

macOS

Disk image (.dmg)
Download for macOS

Ready to fall in love with words?

Dian is free and open source. Star us on GitHub or contribute a PR.